These slides will help you understand EM12c Cloud Control Architecture better, what all are the components involved and how are they involved.
EM 12c Cloud control session 1